-
1 прояснеть
сов. разг. кушода (равшан) шудан, соф (мусаффо, беғубор) шудан; небо прояснело осмон кушода шуд; утром прояснело безл. пагоҳӣ ҳаво соф шуд сов. (о мыслях, сознании) кушода (равшан) шудан; взор прояснел чашм равшан шуд; его лицо прояснело чеҳрааш кушода шуд -
2 прояснеть
I про`ясне|тьсов. разг.1) (стать светлым, безоблачным) rasserenare vi (e); tornare sereno, rasserenarsi, rischiararsi2) безл. ( о погоде)II проясн`е|тьсов.1) ( стать ясным) diventare chiaro; riacquistare chiarezza / lucidita; rasserenarsi2) (стать весёлым, приветливым) rasserenarsiеё лицо прояснело — il suo volto si illuminò / si rasserenò
* * *vgener. raddrizzarsi (о погоде) -
3 прояснеть
проясніти, поясніти, (ещё более) прояснішати, пояснішати; срв. Проясниться (под Прояснять(ся)). [То проясніє (лице), повеселішає, то набіжить на нього якась хмарка (Васильч.) А потім за хвилину знов проясніша (Крим.). Вид (лицо) одразу неначе пояснішав (Неч.-Лев.)]. На дворе прояснело - надворі вияснилось, вигодинилось, випогодилось.* * *I см. прояснивать IIпроясні́ти, проясни́тися
См. также в других словарях:
ПРОЯСНЕТЬ — 1. ПРОЯСНЕТЬ, прояснею, прояснеешь, совер. Стать осмысленным, четким (о сознании) или спокойным, веселым, приветливым. Взор прояснел. Прояснело в голове. Мысли прояснели. Лицо прояснело. 2. ПРОЯСНЕТЬ, прояснею, прояснеешь, совер. (разг.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЯСНЕТЬ — 1. ПРОЯСНЕТЬ, прояснею, прояснеешь, совер. Стать осмысленным, четким (о сознании) или спокойным, веселым, приветливым. Взор прояснел. Прояснело в голове. Мысли прояснели. Лицо прояснело. 2. ПРОЯСНЕТЬ, прояснею, прояснеешь, совер. (разг.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
прояснеть — 1) прояснеть еет; сов. разг. 1. Стать ясным, светлым, безоблачным. Дни прояснели. Подул с юга крепкий морской ветер. Туманы уплыли. Данилевский, Беглые в Новороссии. Небо немного прояснело. Н. Тиханов, Побег. 2. (несов. прояснивать) безл. О… … Малый академический словарь
ПРОЯСНЕТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет и ПРОЯСНЕТЬСЯ ( еюсь, еешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еется; совер. (устар.). О пасмурном дне, небе: проясниться. Небо прояснело ( сь). К вечеру прояснеет ( ся) (безл.). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОЯСНЕТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет и ПРОЯСНЕТЬСЯ ( еюсь, еешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еется; совер. (устар.). О пасмурном дне, небе: проясниться. Небо прояснело ( сь). К вечеру прояснеет ( ся) (безл.). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
